Urdaibai Biosfera Erreserba » Etnografia » Ermitak

Advocación: Santa Cruz, popularmente Santakrutz.

Parroquia: Santa María de la Asunción de Idibalzaga.

Emplazamiento: En la barriada Bizkaigane. Aislada. Asentada en la cúspide de un montículo al que se accede por una escalinata de piedra.

Acceso: Carretera comarcal de Gernika-Lumo a Errigoiti. En Errigoiti tomar a la derecha, la carretera vecinal a Metxika y Bizkaigane. La ermita se halla a 2,750 km. El acceso final se hace a través de una escalinata.

Descripción: Planta rectangular de 14,55 x 5,50 m. Muros de mampostería vista con esquineros de sillería en algunos de sus ángulos, aprovechándose como material constructivo los restos de una estela y sarcófago que se encuentran incrustados en el paramento de la cara sur. Cubierta a dos aguas, sostenida por tres cerchas. Puerta adintelada al N. En el trasaltar dos aspilleras. Pavimento de baldosas de tierra cocida. Pequeño pórtico angular en el trasaltar. En la fachada W una cruz de piedra con remate. En uno de los muros una lápida recuerda una acción de guerra de la última contienda (1937).

Imágenes: Un crucifijo. La antigua cruz fue robada.

Conservación: Buena.

Jaia, kultua eta errituak: Festividad, culto y ritos: El día 14 de septiembre, Exaltación de la Santa Cruz. Popularmente la festividad se celebra el domingo siguiente, cono misas mayor y romería.

Hasta hace unos pocos años, el 3 de mayo, Invención de la Santa Cruz, se iba en rogativa a esta ermita. La procesión partía de la parroquia de Errigoiti. Se hacía una estación en la ermita de Sanlloante y se subía a la de Bizkaigane donde se celebraba la misa. A los asistentes se les obsequiaba después de la misa con aguardiente y pan.

También el día anterior a la Ascensión se subía desde la parroquia a esta ermita en procesión rezando las letanías. Estas rogativas han caído en desuso después de la guerra civil.

Leyenda: D. José Miguel Barandiaran recogía el año 1918, contado por D. Juan Arrien, de Errigoiti, lo siguiente:

"(...) Cuentan que el pueblo de Errigoiti trató de construir su iglesia parroquial en el lugar que actualmente ocupa la ermita de Santakrutze del mismo término. Con ese propósito los vecinos reunían allí piedras y demás material necesario: mas todo desaparecía durante la noche; la Virgen Santísima lo transportaba secretamente a la colina donde está ahora emplazada la iglesia. Alguien se puso en acecho para ver quien era el trabajador nocturno que hacía frustrar la labor de los rigoitianos. Entonces la Virgen, que guiaba una pareja de bueyes dijo:

Aida idi baltz eta gorrijori, - Aida, buey negro y rojo,
Jauzi daikojola begijak horreri. - Sáltenle a ese los ojos.

Al instante quedó ciego el que estaba acechando.

En vista de tal prodigio, el pueblo desistió de su empeño de construir la iglesia en Santakrutze y edificó la actual de Ntra. Sra. de Idibaltzaga, llamada así, según dicen, por aquellas palabras idi baltz (=buey negro) que pronunció la Virgen".

Estela y sarcófago: Este emplazamiento puede ser el centro de una necrópolis altomedieval, según parece indicar la existencia de una estela y los restos de un sarcófago fragmentado. La estela se encuentra situada a media altura en el lado derecho de la puerta que da acceso a la ermita, mientras que el sarcófago aparece en al esquina que da al pórtico.

La estela es probable que sea de época romana. El fragmento conservado de la misma, tiene forma semicircular, presenta en su cara visible una doble línea incisas, motivo que tipológicamente la aproxima a las estelas de San Lorenzo de Zarátamo y San Pedro de Elorriaga; tanto la técnica empleada en el trazado como la distancia existente entre las dos incisiones, recuerdan al conjunto de lápidas de época romana distribuidas espacialmente por las laderas del monte Sollube y sus estribaciones.

Los restos del sarcófago son altomedievales, al igual que la posible necrópolis.

Oharrak: En la parte posterior de la ermita hay una placa de piedra con una inscripción que dice:

1984 / Errigoitiko Udaletxeak / 1936ko Gudan Hildako Gudarien / Omenez.

Sobre la inscripción aparece un relieve del mapa de Euskal Herria, con un lauburu.

Urdaibaiko Galtzagorriak © 2017. Contacta con nosotros: galtzagorriak@urdaibai.org

Patrocinadores: Gobierno Vasco, Ayuntamiento de Gernika-Lumo y Reserva de la Biosfera de Urdaibai.